Позврослевшая Пеппи, или Бабушки-анархистки от Инге Леек

, , 8 коментарі

Вот и конкурсу конец, а кто принимал участие – молодец! Но про один супер положительный момент в истории награждения победителей фотоконкурса  невозможно промолчать! 
Еще в пятницу, в день финала, меня прямо переполняли эмоции, так хотелось поделиться с вами. Но не было времени глубже копнуть тему порыться в Инете и найти какие-то дополнительные сведения, которые мне надо было бы прикрепить к моим эмоциям. Ладно, не буду вас больше томить и загадки загадывать. 
Все дело в том, что наша постоянная читательница (кстати, моя бывшая классная руководительница и отличный филолог) Валентина Йосиповна Сливоцкая (на фото с внуком) стала одной из номинантов конкурса. Фото, представленные ею, что ни на есть естественные, искренние и с душой. Такие моменты можно только случайно словить в жизни. И когда пани Валентина пришла на торжественную часть мероприятия, принесла с собой подарок. Вот он. Репродукция финской художницы Инге Леек. И при этом Валентина Йосиповна произнесла примерно следующее: 
«Все мы читатели нашей библиотеки с детства. Но время проходит, все изменяется и мы взрослеем. Точно так же вместе с нами взрослеют наши любимые литературные герои. И я уже бабушка. У меня в детстве любимой была Пеппи. Моя Пеппи тоже выросла. Вот ее портрет: Пеппи в старости с подружкой читают книжки».


Это было так неожиданно и приятно. Тепло, по-домашнему и даже трогательно. Я даже никогда не задумывалась о таком: растем мы и растут наши любимые литературные герои. Здорово! И честно скажу вам, всю остальную часть награждения я только и думала о том, как бы скорее подойти к пани Валентине и разузнать подробнее о замечательной художнице, которая вызвала улыбку у всех присутствующих. И пусть по-настоящему это совсем не портрет Пеппи, но ведь мечтать нам никто не запретит?:-) 
Инге Леек — псевдоним художницы, которая выбрала себе такое имя, потому что с детства не любит лук. Зато очень любит дарить людям позитив... И хотя Инге пока не пенсионерка (в Финляндии на пенсию выходят лишь в 65 лет), именно тема «бабушек» принесла ей мировую славу.
Инге очень востребованный художник - рисовала журнальные иллюстрации, открытки, календари, иллюстрировала книги и журналы, особенно на садоводческие темы. В ее творческом багаже - более 300 открыток, из которых около половины на тему Рождества. Наибольшую известность Инге принесла серия с изображением веселых, не желающих стареть старушек. Первые карточки из серии «бабушки» увидели свет в 2003 году и практически сразу разошлись большим тиражом. Старушки-хохотушки пользуются огромным успехом в мире, открытки и календари с ними разлетаются как горячие пирожки по всему миру. 
Открытки с бабушками - это взгляд самой художницы на жизнь. Инге говорит, что мечтает, чтобы старость люди вопринимали не как что-то неизбежное, а ценили каждую секунду своей жизни. 
Названия знаменитых открыток «Аnarkistiset mummot» даже пытались перевести с финского :-))) Выбирайте, как вам больше нравится:

«Бабушки-анархистки» (это дословный перевод), 
Old Ladies и Весёлые леди (это вежливый европейский перевод), 
«Старушки-хохотушки», «Старушки-веселушки», 
«Позитив-бабульки», «Отпадные бабульки», «Неугомонные старухи», 
«Безбашенные старушки», «Свободоискрящиеся бабки» и 
«Старые перечницы».

На самом деле, смотря на эти рисунки (продаются как открытки в Финляндии) можно и весело посмеяться и серьёзно задуматься. Над чем? Например, над отношением к жизни или её перспективам… 
И, главное - Старушек зовут Фифи и Анни))

А вот и навеяло)

БАБУШКА


Когда я буду бабушкой -
Годов через десяточек -
Причудницей, забавницей, -
Вихрь с головы до пяточек!

И внук - кудряш - Егорушка
Взревет: "Давай ружье!"
Я брошу лист и перышко -
Сокровище мое!

Мать всплачет: "Год три месяца,
А уж, гляди, как зол!"
А я скажу: "Пусть бесится!
Знать, в бабушку пошел!"

Егор, моя утробушка!
Егор, ребро от ребрышка!
Егорушка, Егорушка,
Егорий - свет - храбрец!

Когда я буду бабушкой -
Седой каргою с трубкою! -
И внучка, в полночь крадучись,
Шепнет, взметнувши юбками:

"Кого, скажите, бабушка,
Мне взять из семерых?" -
Я опрокину лавочку,
Я закружусь, как вихрь.

Мать: "Ни стыда, ни совести!
И в гроб пойдет пляша!"
А я - то: "На здоровьице!
Знать, в бабушку пошла!"

Кто ходок в пляске рыночной -
Тот лих и на перинушке, -
Маринушка, Маринушка,
Марина - синь - моря!

"А целовалась, бабушка,
Голубушка, со сколькими?"
- "Я дань платила песнями,
Я дань взымала кольцами.

Ни ночки даром проспанной:
Всё в райском во саду!"
- "А как же, бабка, Господу
Предстанешь на суду?"

"Свистят скворцы в скворешнице,
Весна - то - глянь! - бела...
Скажу: - Родимый, - грешница!
Счастливая была!

Вы ж, ребрышко от ребрышка,
Маринушка с Егорушкой,
Моей землицы горсточку
Возьмите в узелок".

23 июля 1919, Марина Цветаева.

8 коментарів:

  1. Этих бабушек с огромным удовольствием наблюдаю уже давно. Прелесть,а не бабушки. надеюсь,я тоже буду такой старой перечницей и безбашенной бабулькой-)

    ВідповістиВидалити
  2. Замечательные бабульки, очень веселые и позитивные! И стихотворение чудное, люблю Цветаеву, а это на глаза не попадалось:)

    ВідповістиВидалити
  3. ЧУМработница, тебе значит повезло раньше, а я-то с удовольствием вот пару дней наслаждаюсь с этими "живчиками":-)
    В тебе я уверенна на все 100%, что ты будешь еще ТА бабулечка! Сразу предлагаю себя в компанию:-)))

    ВідповістиВидалити
  4. БібліоШЕЛЕСТ, меня они тоже покорили, так захотелось поделиться со всеми такой находкой)) Ведь может не все, как ЧУМработница, продвинутые:-)

    ВідповістиВидалити
  5. Спасибо за встречу с позитивными леди преклонного возраста. Вот у кого точно детство кв кармане:-) Восторг!!!

    И за напоминание о стихах Марины Цветаевой мерси.
    И песня Аллы Пугачевой на эти стихи сразу вспомнилась.

    ВідповістиВидалити
  6. Медведь-краевед, я рада, что Вам понравилось знакомство с бабулечками:-) Вон мы с ЧУМработницей мечтаем в старости оставаться такими же озорными. Присоединяйтесь к нам!

    А за песню Пугачевой - спасибо! Совсем забыла о ней!

    ВідповістиВидалити
  7. А че,запросто будем заживать. Вон как "Бурановские бабушки" раскрутились. Аж на Евровидение поехали. А мы что,хуже что ли? Создадим международный ансамбль песни пляски "бабульки-красотульки". Или еще чего вытворим:-)

    ВідповістиВидалити
  8. ЧУМработница, я так думаю мы с тобой будем не то что заживать, а мы с тобой будем ЗАЖИГАТЬ! И вытворять нам еще и вытворять! У меня уже идей куча!
    Ириш, может и до старости-то ждать не будем?

    ВідповістиВидалити

Отправить комментарий

Вы хотите оставить комментарий, но не знаете, КАК? Очень просто!
- Нажмите на стрелку рядом с окошком Подпись комментария.
- Выберите Имя/URL. (Никто не любит анонимов!)
- Наберите своё имя, строчку URL можете оставить пустой.
- Нажмите Продолжить
- В окошке комментария напишите то,что хотели и нажмите "Отправить комментарий"! Спасибо!