Сегодня 1 апреля и день этот никто не отменял:-) Пошутить с вами и сообщить, что русский и украинский народы дружно устраивают массовое переселение - меняются странами, - уже почти не смешно. Придумать и пошутить, что теперь в Украине разговаривают только на русском языке, а в России лише українскьою мовою - тоже не прокатит. Тогда остается по-честному зарядить всех моих любимых читателей порцией позитива и пожелать, чтобы на вашем жизненном пути никогда не встречалось таких два "недоразумения" как Маша и Даша. Потому как выдержать "удвоение" таких девчушек - это уже, как говорят в Украине - ЗАНАДТО:-)
Смотрим мультик и знакомимся с интересным украинским словом. Жду в комментариях ваших размышлений: интересна ли вам будет такая новая рубрика "ФИГЛИ-МИГЛИ"?
ЗАНАДТО - слишком.
"Це ви вже занадто" - употребляется для обозначения того, что кто-то в своих действиях или словах вышел за рамки обычного, допустимого.
"Еге, брат, негаразд, понадарував дівчатам туфель, а я розплутуй. Ну, подаруй одній.., але одразу трьом! Це вже занадто" (Іван Кочерга)
Що занадто, то не здраво (польская пословица)Дословный перевод: Что слишком, то не здорово.
Русский аналог: Всё хорошо, что в меру.
.JPG)
 Пошутить с вами и сообщить, что русский и украинский народы дружно устраивают массовое пе...){kind=link}
А меня надпись на вагончиках поезда позабавила. :-)) Актуальненько. )))
ВідповістиВидалитиТань, ты такая внимательная! Я и не обратила внимания:-)
ВидалитиПрикольний мульт! Завдяки малятам, жодної серії не пропускаю.
ВідповістиВидалитиБанер "Апетитного фото" можеш забрати.
Щойно почалась моя нова гра. Запрошую приєднатися!
Фотогра "Світ очима птахів"
Я і без малят відриваюся на цьому мульті. Чоловік спочатку не розумів, а зараз іноді сам мені включає Машу:-) Є на чому відпочити душі:-)
ВидалитиЮля, як же я хотіла прийняти учать у тій грі:-))) Можливо, ти ще колись зробиш щось таке смачненьке:-)
Таня,
ВідповістиВидалитиЯ тоже люблю Машу! Несу её во французские массы ;)
Мне эта серия не очень понравилась...БОльше понравились "Большое путешествие" и "Красота-это страшная сила", видела ? :)